《功夫传奇》

中国演出产业的著名品牌

剧目首演

大型功夫舞台剧《功夫传奇》由天创国际演艺制作交流有限公司制作出品,2004年12月正式首演于北京红剧场,并在此长期驻演。其中97%以上是海外来京游客,成为北京市文化旅游的一张名片。该剧国内外演出总场次至今已近10000场,接待观众近400万人次。剧目目前拥有四国语言的七个演出版本,足迹跨越美国、加拿大、俄罗斯、日本、英国、西班牙、印度等七个国家的18个城市主流剧场进行驻场、巡回演出超过1628场,接待观众近40万人次,所到之处无不获得热烈喝彩和商业上的成功。

剧目梗概

《功夫传奇》讲述主人公纯一从小进入寺院习武修行,在修行道路上遭遇心魔袭扰,离开修行之路,最终战胜自我,成为寺院住持的人生经历,以中华传统文化大背景为依托来讲述西方文化所喜闻乐见的英雄成长故事。

播放《功夫传奇》

《功夫传奇》精彩集锦赏析

剧目特色

剧目创造性地将武术与芭蕾、现代舞、杂技、魔术等表演形式相融合,将武术表演上升到了表达人物情感与人生哲理的戏剧层面,在情感上引起了世界各国观众的共鸣。别具匠心的舞美灯光设计、配合音效和高科技舞台技术手段,有效地烘托了剧情内容与人物情感,给观众带来视听与心灵的多重震撼。

剧目价值

《功夫传奇》是中国演艺“走出去”的代表作品,2006年荣获“中国十大演出盛事”评选中“最佳附海外演出”金奖,2008、2009连续两年被文化部评选为“优秀出口文化服务项目”,其2005年在北美的巡演座无虚席大量创汇,2009年作为首个登陆伦敦西区舞台的中国商业剧目,实现中国舞台剧商演形式进入欧洲高端演艺市场零的突破,并成为第一部向外国演出商收取演出版权费的中国出口剧目,2010年《功夫传奇》正式开始在美国布兰森白宫剧院驻场演出三年,共演出729场,创造了中国剧目“走出去”的最高纪录。

《功夫传奇》主创,是你们让“它”如此精彩

Main authors

曹晓宁

制作人

曹晓宁

制作人

著名舞台剧出品、制作人,导演,管理学博士,专门研究常态文化产业走出去的专家,国家文化贸易理论研究基地特约研究员,美国利伯提大学客座教授,中国演出家协会常务理事,中国杂技家协会常务理事。曾编导大型舞剧《英雄格斯尔可汗》、《东归大雁》、中型舞剧《故乡》、《血染风采》;大型歌舞晚会《中国风韵》;大型广场表演《中华百艺盛会》、《英雄的哈萨克》、《诺吉雅》、《送亲歌》;主题杂技剧《天幻》、《天女》、《神秘的东方之都》、《深圳市庆祝香港回归大型文艺晚会》及数十个舞蹈剧目,大多数剧目获部级以上奖励。2000年之后担任剧目出品、制作人,导演的大型常态剧目有:《梦幻漓江》、《梦苏州》、《少林魂》、《功夫传奇》、《海边的梦》、《喜玛拉雅》,大型视觉交响京剧《新白蛇传》,代表中国当代常态演艺最高水平。

高历霆

编剧

高历霆

编剧

个人简介: 中国艺术研究院文学硕士。参与编创的剧目有《功夫传奇》、《喜玛拉雅》、《梦幻漓江》、《新白蛇传》、《梦归琴岛》等。 荣誉奖项: 代表作品: 《天坛演艺区项目概念性策划方案》、《西安文艺大道策划方案》、《天坛国际演艺大道可行性报告》、《大型海上常态演出“新加坡之夜”可行性报告》等

宋立

服装

宋立

服装

宋立,毕业于中国美术学院工艺美术系服装设计染织专业,就职于中国人民解放军总政歌舞团,任服装设计。曾参与多项国内重大表演活动的服装设计,如:第六届亚洲远南运动会开幕式;世界园艺博览会开幕式“天地浪漫曲”;世界园艺博览会闭幕式;1997、1999、2001、2002、2003、2004、2005年中央电视台春节联欢会; 2003年西湖博览会服装设计;总政历届双拥晚会;纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利六十周年大型文艺晚会《为了正义与和平》。

郑冰

作曲

郑冰

作曲

郑冰,国家一级作曲家,享受国务院特殊津贴专家。作为中国传统音乐现代化的实践专家,已创作数百部大型民族器乐协奏曲、交响诗、交响舞剧音乐等多元化作品。国家舞台艺术精品工程评委。辽宁省高级职称评定委员会委员。曾任辽宁省人大代表,辽宁省政协常委,辽宁省音乐家协会副主席,大连歌舞团副团长。2008北京奥运会闭幕式音乐创作室主任、作曲。中国传媒大学客座教授,中央美术学院客座教授,北京理工大学客座教授,大连艺术学院客座教授。

王瑞国

舞美

王瑞国

舞美

韩立勋

舞美设计

韩立勋

舞美设计

苏时进

导演

苏时进

导演

雷·罗德里克

导演

雷·罗德里克

导演

记住《功夫传奇》的精彩瞬间

Moments

序幕 千百年来,在中国辽阔的大地上,造化神奇的嵩山、华山、武当山,演绎了无数个中国功夫的传奇。今晚您将要看到的就是这无数传奇中的一个。 故事发生在山上一座古老的寺院内。一个小和尚从懵懂无知的童年,通过练武、习禅,最终走入大智大勇、大彻大悟的人生境界。

第一幕 启蒙 告别了母亲,初到寺院的小和尚无法适应单调的僧人生活。寺院墙外热闹欢愉的世俗世界,诱惑着小和尚贪玩的天性。在老禅师显示了功法的神奇与威力之后,小和尚拜师受戒,取名“纯一”。

第二幕 学艺 皈依了佛门的小和尚勤学苦练,功夫渐夫渐长。虎拳、龙拳、鹰爪拳,动如火焰;蛇拳、猴拳、螳螂拳,疾如闪电。光阴似箭,昔日的纯一小和尚长成了一名功夫出众的青年武僧。

第三幕 铸练 刀剑在烈火中淬砺,打造出了锐利的锋刃。经过多年的刻苦修炼,纯一和尚终将血肉之躯炼成了刀枪不入的金刚之身。

第四幕 思凡 在成长的道路上,最大的障碍来自自我。正值青春年华的纯一和尚难以遏制对异性的渴念,他追逐着心中幻想的“仙女”,无法继续修行。

第五幕 面壁 偏离了修行的道路,纯一和尚的功夫受到了损毁,母亲为此感到了痛心。幻影消失后,纯上和尚陷入了痛悔之中。他惩罚自己,独自面壁,以求从欲望的世俗世界中获得解脱。最终参破了人生真谛的纯一和尚,断金铭志。

第六幕 山门 打山门是一个武僧藉此获得荣誉的隆重仪式。它是对一个武僧功法与意志的考验。征服了自我的纯一和尚与他的师兄们正气浩然,大战山门,展示了超然无畏的英雄本色,最终光荣的出山。

第七幕 圆寂 数年后,纯一在师父的召唤下回到了寺院。天降花雨,彩虹升空。纯一和尚继承了老禅师的衣钵,成为寺院的住持。鹤发飘然的老禅师在最后的说法后,坦然点燃了告别生命的火焰。群山歌咏,大海应和,一代大师圆寂而去。

《功夫传奇》观众评论

Review

泰晤士报《和尚也会飞》

2007年8月

“The marriage between musical and kung fu is easier one than you might imagine.” --音乐剧与功夫剧的联姻比你想象的要容易。

BBC著名评论家山姆-史密斯给予四星评价

2008年5月

“Movements that would normally appear highly unnatural suddenly possess grace when performed so expertly.”那些通常看起来很高难度的动作在这些行家里手中突然变得很优雅了。

《光明日报》

2009年3月

演绎中国武术文化的博大精深。故事揭示了克服困难、战胜自我的人生主题。

《人民日报》

2012年9月

7月2日至10日,在莫斯科和圣彼得堡上演的中国功夫舞剧《功夫传奇》,在俄罗斯掀起一场空前的中国功夫热潮。