中国收购美国剧院意义非凡
2009-10-23
在2009年的最后一个月,在圣诞节快来的时候,在大家即将庆祝元旦的气氛中,中国首次收购美国的剧院,使中国演艺界有了海外演出的大平台,有了展示中国文艺的“根据地”,这标志着中华艺术将长期驻演美国舞台,这是一次非同寻常的精彩举动。
据报道,12月14日,在美国密苏里州布兰森市霍根土地产权公司,隆重地举行了“白宫剧院收购案产权交割仪式”,中国港中旅集团所属天创国际演艺制作交流 有限公司成功地收购了位于密苏里州布兰森市的“白宫剧院”。据介绍,受美国经济衰退的影响,美国的演艺市场进入萧条状态,这次收购的价格一降再降,最终敲 定的收购价是354万美元。收购者认为,这绝对是“物超所值”,光是剧院里面的设备就不止这个价。天创这次收购的范围包括土地所有权、地面建筑、内部设备 和停车场,以及整个剧院大至舞台的灯光音响,小至餐厅里的餐具等,真是“物美价廉”。当然,最大的意义并不在于“价廉”,而在于其非同寻常的意义。
首先,之所以说这次收购意义非凡,是因为这个“白宫剧院”地处密苏里州的布兰森市,而布兰森市是一个非常著名的演艺胜地,它是仅次于纽约百老汇和拉斯韦加 斯的第三大演艺中心,也是美国以乡村音乐和剧院表演为主的休闲旅游胜地。布兰森市的演艺市场十分发达,市内拥有50多个剧院,每年上演剧目超过100个, 每年接待游客量达700万人次。中国公司在这个地方有了“白宫剧院”,就是在美国著名的休闲表演旅游胜地拥有了一个展示中国文艺表演的大舞台,这就能打破 制约中国演艺产品在海外推广的瓶颈,开创了中国演艺产业“走出去”的全新的模式。长期以来,中国演艺产品主要通过海外经纪机构进入国际演出市场,主要的收 入大多落入海外经纪人的口袋,这也成为制约中国演艺文化海外大发展的一个瓶颈,在收购白宫剧院之后,中国的公司将在海外拥有自己的平台,通过这一平台可以 实现在海外的长期驻演,从而在国际演出的终端市场掌握了自主权。
其次,之所以说这次收购意义非凡,是因为这次所购和09年中国文化产业的其它大动作一样,标志着中国的文化产业已经吹响了进军国际市场的行动号角。在即将 过去的2009年,中国文化产业在进军国际市场方面有了一个个的大动作,如10月13日,德国法兰克福书展开幕,中国首次以主宾国身份亮相国际图书展大舞 台,中国有超过200家的中国出版社携1万多种图书参展,这是继奥运会之后中国规模最大的对外文化交流活动。法兰克福书展被誉为“出版界的奥林匹克”和 “世界文化风向标”,作为今年书展的“主角”,中国各大出版机构铆足了劲,全力参与,在最大的图书盛典上,充分展现中国当代出版业的水平和实力,这是中国 文化产业在国际舞台上的一次精彩亮相。
再如,同在10月份,中国在英国伦敦开了首家新华书店,这是中国在欧洲第一家使用新华书店品牌经营大陆图书的书店,它打开了一个让欧洲人了解中国的新窗 口。该书店主要销售中国大陆出版的中文图书、中文杂志,“中国主题”的英文图书,各类电子音像制品,以及文房四宝、棋类、字画等文化用品。新华书店登陆欧 洲,表明中国的图书产业已经把销售渠道修到了西方国家,从伦敦开始,以后必然会有更多的图书销售渠道。
又如,11月26日,一列悬挂着中国国徽和“文化交流号”字样的红色列车,从中国—东盟前沿城市广西南宁开出,驶向东盟。车上搭载着中国出版代表团一行一 百一十九人和上万册中国图书,首先是驶往越南首都河内,接着将驶向柬埔寨。这一专列在在越南、柬埔寨举行为期十天的二00九年“中国图书展销会”,是一列 承载着中华文化“走出去”使命的火车,这一活动其实和法兰克福书展一样,是“增强中华文化国际影响力”的一个具体行动,也是中国出版“走出去”战略的一个 重要组成部分,它将进一步促进中国与其他国家在文化方面的交流与合作。
此外,2009年7月2日,主题为“共享人类智慧、共谋全球发展”的全球智库峰会在北京拉开帷幕,来自全球30多家顶级智库代表、100多名前政要、诺贝 尔奖得主和全球500强中的一些CEO聚集一堂,围绕“全球金融经济危机与世界经济展望”的议题展开研讨。这次峰会共设一个主论坛和贸易自由化分论坛、 可持续发展分论坛、跨国公司分论坛、消费与储蓄分论坛、金融安全分论坛以及智库交流分论坛等。在这次峰会上,有“中国超级智库”之称的“中国国际经济交流 中心”正式在世界众多智库面前亮相,它是这次峰会的主办单位。“国经中心”的成立和全球峰会的成功举办,标志着中国开始重视民间智库的建设,开始以一种高 姿态与国际的智库展开对话,也开始努力争取国际智库方面的话语权,这是中国争取软实力建设的重要表现。
不难看出,把这一个个文化产业的大动作联系,中国收购美国的“白宫剧院”,其意义非同寻常,这是中国文化产业进军国际市场的非常精彩的表演。
再次,之所以说这次收购意义非凡,还在于这次收购是一种“硬行动”,中国公司以资本做后盾,公然收购西方最发达国家美国著名的休闲表演旅游胜地的文化机 构,这表明中国的文化产业已经不满足于只在巡回性的演出(如张艺谋的《图兰朵》的国际巡演),不满足于让中国的戏曲(如京剧等)在国外的著名剧场(如百老 汇)的临时演出,而是开始在发达国家的重要文化基地拥有自己的剧院,搭建了自己的文艺大舞台。这是一种公开的,坦然的,以实力作后盾的大胆亮相。如果说, “孔子学院”在许多国家的创办,是利用与其他国家的文化机构的合作来普及汉语,传播中国文化,进行渐进的、温和的进军国际文化舞台的“软行动”的话,那 么,这次对美国“白宫剧院”的收购,就是中国进军国际文化产业大舞台的“硬行动”的一个良好的开端,可以预料,随着中国“硬实力”的不断增强,中国在发展 “软实力”方面,将会有越来越多的像收购“白宫剧院”这样的“硬行动”,不久的将来,中国的文化产业将会是国际文化市场上的一支有大作为的生力军。
我曾经写过博文,为赵本山的“刘老根大舞台”进军北京前门街而热烈鼓掌,也曾经为美国迪士尼落户中国大陆的上海滩而说过赞许的话,而这次,我愿为中国天创 国际演艺制作交流有限公司成功地收购位于美国布兰森市的“白宫剧院”而更加热烈的鼓掌,走向国际的文化产业是在互动中健康发展的,中国文化产业将在与世界 各国的文化产业的互动中更快地发展,让我们为“白宫剧院”的“中国化”而鼓起更热烈的掌声!